rate-it/languages/de/tl_news.xlf

44 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file datatype="php" date="2015-06-18T07:01:15+02:00" original="tl_news" source-language="en" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="tl_news.rating_legend">
<source>Rate It-Settings</source>
<target>Rate It-Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.addRating.0">
<source>activate rating</source>
<target>Rating aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.addRating.1">
<source>Enables the rating for this news article</source>
<target>Aktiviert das Rating für diese Nachricht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.rateit_position.0">
<source>position</source>
<target>Position</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.rateit_position.1">
<source>position of the rating (before or above) the news entry.</source>
<target>Position des Rating (ober- oder unterhalb) des News-Beitrags.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.before.0">
<source>above</source>
<target>oberhalb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.before.1">
<source>Display the text above the news entry</source>
<target>Anzeige des Texts oberhalb des News-Beitrags</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.after.0">
<source>below</source>
<target>unterhalb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl_news.after.1">
<source>Display the text below the news entry</source>
<target>Anzeige des Texts unterhalb des News-Beitrags</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>